addFlowsToFunctionDeclaration

Adds the DFG edges to the functionDeclaration depending on the function summaries which are kept in this object. If no suitable entry was found, this method returns false.